fc2ブログ

#21 Zanshin 残心

21-Zanshin.jpg

In Japanese martial arts, “Zanshin” means maintaining total awareness and preparation for a counterattack.

The important thing is that “Zanshin” does NOT mean the finish. It’s required after you finished a technique.

In Kendo (Japanese sword way), it won't be effective hit if there is no "Zanshin". Kendo is not just a hitting game. It’s important to show your mental attitude.

It’s the same as a drop of water after having thrown away the water in the glass. We shake the empty glass, because of “Zanshin”.

Thanks for reading.


残心

日本の武芸における残心とは、次の動きの心構えや反撃への用意といった意味があります。

大切なのは、残心とは終わりを意味することではない、ということです。全ての技が終わった後に求められる心構えです。

剣道では、残心がなければ有効打となりません。ただ単に打てばよいというわけではないのです。心構えをしっかり示すことが大切とされています。

例えてみれば、水を捨てた後のコップの中の水滴に似ています。すでに空となったコップをさらに振って水滴を飛ばす行為は、残心そのものと言えるでしょう。


スポンサーサイト



テーマ : 合気道
ジャンル : スポーツ

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

大福

Author:大福
初心者にも分かりやすく、理論的に基礎知識を説明します。なんとなく他人の動きを真似るのではなく、普段から考える力を育てていくことを目的としています。In this blog, I explain the basics in a theoretical way that is easy to understand for beginners. The aim is to help you to develop your ability to think, not to copy the movements somehow. Aikido is not magic. I will explain things that are not so clear, such as Ki and O-Sensei's philosophy.

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR